Ok, today is friday and I immagine a lot of you - lucky! - will spend a week-end somewhere... probably to the sea-side! Someone will relax and someone will use free time to have sport. And if the water is too cold for a simple swim, what about a wonderful and exhausting water polo match?
Ok, oggi è venerdì e immagino che molte di voi - fortunate! - trascorreranno un fine settimana da qualche parte... magari al mare! Qualcuna si rilasserà e qualcuna userà il tempo libero per fare sport. E se l'acqua è troppo fredda una semplice nuotata, che ne dite di una fantastica e stancante partita di palla a nuoto?
Bien, Hoy es viernes y creo que mucha gente - fortunadas! - pasarà el fin de semana en algun llugar... probablemente a la playa! Alguien se descansarà y alguien usarà el tiempo libre por hacer deport. Y si la agua es demasiado fria por nadar solo ¿porque no hacer un maravilloso y agotador partido de water polo?
But if you simply whant to relax and be only fashion for one day without be very sport... ok, we all can understand you! You can go on the beach with a sundress or wallk with your feet in the cold water! and you can put all your stuff in a dotted bag. Such as these by the Carpisa Summer Collection 2013, in the bag or backpack model, as you prefer! I am really in love with the orange backpack, and I think you all can understand me! So... Let's go to the beach!!!
Ma se volete semplicemente rilassarvi ed essere fashion per un giorno senza essere sportive... ok, vi possiamo capire! Potete andare sulla spiaggia con un prendisole, o passeggiare con i piedi nell'acqua fredda! E potete mettere tutte le vostre cose in una borsa a pois! Come queste della Carpisa Collezione Estiva 2013, nel modello da spalla o a zainetto, come preferite! Io sono veramente innamorata dello zainetto arancione e credo che potete capirmi! quindi... Vamos a la playa!!!
Per si solo querèis descansar y ser fashion por un dìa sin ser deportivas, bien, podemos os comprender! Podrèis ir a la playa con un vestido veraniego y caminar con los pies en la agua frìa! Y podèis poner todas las vuestras cosas en una bolsa punteada! Como esta de Carpisa Coleccìon de Verano 2013 que es en modelo de bolsa y de mochila, como os gusta mas! Yo soy totalmente enamorada de la mochila anaranjada y creo que podèis comprender! Asì que... Vamos a la playa!!!
Nessun commento:
Posta un commento