sport and fashion: Sport and fashion: Sport and Nails

I want to write this post because a couple of friends asked me "can we use make up for have a sport?"
Well... the answer is very complex, depending on what kind of sport you play, what kind of skin you have and how much you sweat...
But, more or less, almost all of us can use a water proof mascara and eyeliner pencil. But if you want to be really fashion during your train you should aim at other points: hairs and nail!
Because if your make up is upset you are orrible, but if your hair are a little bit messy after one hour train you can be fashion anyway! While for nails... well you can train tre days one after the other and they are still there! So... Focus on nails and try to have nails combined with the color of the tank, or hair clip combined with nails...and you will be sport and fashion!

Voglio scirvere questo post perchè un paio di amiche mi hanno chiesto "possiamo truccarci per fare sport?" Beh... la risposta è molto complessa, perchè dipende da che sport praticate, da che tipo di pelle avete e da quanto sudate...
Ma, più o meno, quasi tutte noi possiamo usare un mascara waterproof e una matita per occhi. Ma se volete essere davvero fashion durante il vostro allenamento dovete puntare ad altro: ai capelli e alle unghie!
Perchè con il trucco sciolto si è orribili, ma con i capelli un po' spettinati dopo un'ora di allenamento si può essere lo stesso fashion! Mentre per le unghie... beh, vi potete allenare per tre giorni di seguito e loro sono sempre lì! Quindi, puntate sulle unghie, e cercate di farle in modo che siano combinate con il colore del top o fate che i fermagli per capelli siano dello stesso colore delle unghie... così sarete sportive e fashion!

Quiero escribir esto post porqué un par de amigas me han preguntado "¿podemos maquillarnos por hacer deport?" bien... la respuesta es muy complicada, porqué depende da que deport estas haciendo, que tipo de piel habéis y de cuanto sudàis...
Pero, mas o menos todas nosotros podemos usar un rimel waterproof y un delineador. Pero si queréis ser realmente fashion durante el entrenamiento, tenéis que apuntàr otros objectivos: pelo y uñas!
Porqué si vuestro maquillaje es descompuesto vosotros sois horrible, però si el pelo es un poco desordenato después de una hora de entrainamiento, podéis lo mismo ser fashion! Mientras las uñas... bien, podéis os entrañear por tres dìas consecutivamente, y ellas estan siempre allì! Por esto motivo, tenéis que centrar las uñas, y tenéis que pintarlas de lo mismo color de la camiseta o de las pinzas por pelo... y seréis deportive y fashion!