mercoledì 8 maggio 2013

Sport and Fashion: Sporty Mummy

My friend has a baby now, so she decided to do some gym to get back in shape. And she has found this - absolutley Fashion - Stroller Gym taht is a wonderfull idea for all the new mums that want to have gym, walks, a little run or dances steps without any problem about where to leave the little baby!!!!
In the pictures, some italian classess of Mamma-Fit are shown and the mums look really enjoing!!!(in Italy and Switzerland info@mammaf.it)

But what we can wear to be a Fashioning Sporty Mummy?
Well, I suggest something very comfortable, easy to find in a shop and - ok I know that baby means cost, so I will suggest you something not too expensive!!!!

La mia migliore amica ha avuto un bambino, così ha deciso di fare un po' di ginnastica per tornare in forma. Ed ha trovato questa - troppo Fashion - ginnastica con passeggino, che è una bellissima idea per tutte le neo-mamme che vogliona fare ginnastica, camminare, correre un poco o fare passi di danza senza il problema di dove lasciare il piccolino!!!! Nelle due immagini sono mostrati dei corsi di Mamma-Fit e le mamme sembrano davvero diverstirsi!!! (per info info@mammaf.it)

Ma cosa bisogna indossare per essere una Mamma sportiva e Fashion?
Beh, suggerisco qualcosa di molto comodo, facilmente recuparabile in un negozio e - ok, lo so che un bambino significa spesa, quindi vi suggerirò qualcosa di non troppo costoso!!!!

Mi amiga tiene un nino ahora y por esta razon he decidido de hacer gimnasia por tornar en forma. Y ha encontrado estas classes de gimnasia con coche de bebé que es my fashion y una maravillosa idea por todas las mamas que queren hacer gym, o caminar, o correr, o hacer paso de bailo sin pienzar a donde dejar el bebè!!!! In fotos, hay dos classes de Mamma-Fit in Italia y las mamas parecen divertirse!!! (In Italia y Suiza info@mammaf.it)  

Pero que se ponen las Mamas que quieren serDeportiva y Fashion?
Yo sugiero algunas ropas comoda que se encontra con facilidad en la tienda y - ok, lo so que un bebè significa costos, por esta razon sugiero alguna ropa que non sea cara!!!!






On top, you can choose one of the different colour of the tank by Domyos.

Sopra potete indossare una delle canotte in vari colori della Domyos.

Por la parte de arriba, podéis elegir una de estas camisetas de diferente colores, de Domyos  

82% polyester, 18% élasthanne

While for the bottom, what about of these Capri pants by Domyos, code 8201176?

Mentre sotto che ne dite di questi pantaloni Capri sempre della Domyos, codice 8201176?

Mientras por abajo, ve guastan estos pantalones Capri siempre de Domyos, codigo 8201176?

82% polyester, 18% elasthene


But, if you do not feel at ease with 3/4 pants, you can use the long pant by Domyos again, code 8201172... But remember that te summer is coming!!!!

Ma, se non vi sentite a vostro agio con un pantalone a 3/4, potete usare i pantaloni lunghi, sempre Domyos, codice 8201172... Ma ricordate che l'estate è vicina!!!!

Pero se no habéis comodidas con los pantalones a 3/4, podéis usar los pantalones largo siempre de Domyos, code 8201172... Pero recordad que el verano està llegando!!!! 


92% cotton, 8% elasthene


You can find Domyos Apparel in the Decathlon Stores
Potete trovare l'abbigliamento Domyos da Decathlon
Podéis encontrar las ropas Domyos da Decathlon




Nessun commento:

Posta un commento