sport and fashion: sailing

Well, the spring is arrived and is time to think about a sailing day :)
I have some suggestion for both the ladies and men. I have found something interesting in the Quba Spring Collection!
For woman, I suggest to put a top for the wamer hours, but against the wind I really like the Liddel Graphic Hoodie. Then you need a bag, an ample bag for put inside everything you can need during the day (especially some skin conditioner), and I suggest the Recycled Sailcloth Bag. They are in the pictures: Aren't they wonderful?

Bene, la primavera è arrivata e credo sia tempo di pensare ad una giornata in barca a vela :)
Ho qualche suggerimento sia per le signore che per gli uomini. Ho trovato qualcosa di interessante nella collezione primaverile della Quba!
Per le donne suggerisco di indossare un top per le ore più calde, ma contro il vento è il caso di indossare questa bellissima Liddel Graphic Hoodie. Poi avete bisogno di una borsa, una borsa capiente per metterci tutto quello che vi può servire durante la giornata (specialmente una crema idratante!) e vi suggerisco questa Recycled Sailcloth Bag. Sono mostrate in figura: Non sono stupende?

While for you man, I suggest this Gelt Knit Hoodie and, to better organize the route, you men can need a watch: what about this Tissot Sailing-Touch? I think it is over the top in for a fashion man!

Mentre per voi uomini, suggerisco questa Gelt Knit Hoodie e, per organizzare meglio la rotta da seguire, potreste aver bisogno di un orologio: che ne dite di questo Tissot Sailing-Touch? Io credo che sia il massimo per un uomo fashion!

 Tissot Sailing-Touch (T056.420.27.051.00)
 Meteorological forecasting ability, tide-calculator and more...

Tissot Sailing-Touch (T056.420.27.051.00)
Previsioni meteo, calcolatore delle maree e altro ancora...