martedì 30 aprile 2013

Sport and fashion: One More Mile

For runners, tee are never enough... I have found these and I think that are more than wonderful... only runners can understand! (by One More Mile)

Per i runners, le shirts non sono mai abbastanza... Ho trovato queste e penso che siano più che meravigliose... Solo i runners possono capire! (di One More Mile)

Por los runners, las camisetas no son nunca bastante... he encontrado estas y pienso que son mas que maravillosas... Solo los runners pueden entender! (by One More Mile)




Product Code: INO2

Sport and fashion: hip hop dance

I have always envied those who wear hip hop clothes and are always ready to dance, in the street or in a gym! Really it is not my style but I must admit they are great!!!! So I want to post something dedicated to them. Tee and pants to mix depending on what are your favourite colours! Unhuman Familia - T-shirt and Unhuman Familia-Spodnie Dresowe

Ho sempre invidiato quelli che vestono hip hop e sono sempre pronti a ballare, per strada o in palestra! In realtà non è il mio stile, ma devo ammettere che sono fantastici!!!! Quindi, voglio postare qualcosa dedicato a loro. Shirt e pantaloni da mixare a seconda dei colori che preferite! Unhuman Familia - T-shirt e Unhuman Familia - Spodnie Dresowe

He siempre enviado los que llevan puesta hip hop ropa y siempre son listos por bailar en la calle or en el gimnasio! En verdad esto no es mi estilo, pero debo reconocer que son fabulosos!!!! por eso, quero postar algunas ropas dedicadas por ellos. Camiseta y pantalone  que puedes poner in diferente colore dependendo in los que preferis! Unhuman Familia - T-shirt y Unhuman Familia - Spodnie Dresowe 

 



 



  


Unhuman Familia - Granade/Smoke Black T-shirt
Shirt from newest UF collection.
Grammage 200g/m2, 100% cotton 


Unhuman Familia - Granade/Smoke Black Pants
Pants from the newest UF collection.

Printed on the front and on the back pocket
Front - zip pockets
Back - zipper closure
Drawcord waist and additional cord for regulation
Trouser leg welt
90% Cotton, 10% Polyester
Silk screen printing.










lunedì 29 aprile 2013

Sport and fashion: he plays tennis

Hi Everybody! As promise I am back :)
not to tell you about my week end - that was wonderful - but to show you a nice suit for him. If he plays tennis!
It is the Tennis Men Adidas Adizero Tee blue, yellow - French Open 2013 coupled with the Tennis Men Adidas Adizero Bermuda blue, yellow - French Open 2013. The Tee has been presented by Fernando Verdasco at the 2013 French Open. I think that it is a very fashion suit!!!!

Ciao a tutti! Come promesso sono tornata :)
ma non per raccontarvi del mio fine settimana - che è stato stupendo - ma per mostrarvi un bel completo per lui. Se lui gioca a tennis!
è la tee - shirt Tennis Men Adidas Adizero Tee blue, yellow - French Open 2013 da indossare insieme al pantalone corto Tennis Men Adidas Adizero Bermuda blue, yellow - French Open 2013. La tee Shirt è stata presentata da Fernando Verdasco al French Open del 2013. Credo che sia un completo molto fashion!!!!



¡ Hola a todos! como prometido, he regresada :)
pero no por hablar del mio fin semana -  que ha sido maravilloso - pero por vos mostrar una ropa mucho bonita por el. ¡Si el juega al tenis!
Esta es la Tennis Men Adidas Adizero Tee blue, yellow - French Open 2013 asociada con el Tennis Men Adidas Adizero Bermuda blue, yellow - French Open 2013. La Shirt habia presentada da Fernando Verdasco al French Open del 2013. Creo que es un traje muy fashion!









ClimaCool and Formotion fabric
Wash and care instructions are permanently affixed to the inside of each garment
Fabric: 100% Polyester






giovedì 25 aprile 2013

sport and fashion: week end

Well... I am leaving for the week-end. I just want to tell everybody I will be back on monday :)
If you are going somewhere too, let me know if you will have some sport and what will you wear! for my trekking of these day I will use this backpack! It is the Jack Wolfskin Berkeley Backpack
Bye bye!!!!

Bene, sto partendo per il fine settimana. volevo dirvi che ci rivediamo lunedì :)
Se andate da qualche parte fatemi sapere se farete qualche sport e che cosa indosserete! Per il mio trekking di questi giorni io userò questo zaino! è il Jack Wolfskin Berkeley Backpack
Ciao ciao!!!!

Bien! Estoy partiendo por el fin semana. Pero volverè el lunes :)
Si vosotros tambien vais in alguno luego decid si haceis alguno deport y que vos poneis. Por el trekking yo he comprado esta mochilla! es un Jack Wolfskin Berkeley Backpack
Adiòs!!!



martedì 23 aprile 2013

Sport and Fashion: Self-defence

I was looking Castle last evening and I remember that Kate Beckett often has self-defence train... not now that she is so in love with Rich... Anyway: I found these very nice pantalon arts martiaux by Domyos, and I found them really nice... not sure that self defence can be fashion, but sporty, yes, of course!!!

Stavo guardando Castle l'altra sera e mi sono ricordata che Kate Beckett spesso faceva allenamenti di auto-difesa... non ora che è così innamorata di Rich... Comunque: ho trovato questi pantalon arts martiaux della Domyos. Molto belli. Non sono sicura che l'auto difesa possa essere fashion, ma sportiva si, sicuramente!

Hacìa viendo Castle ayer a la tarde y he recordado que Kate Beckett a menudo se entrenava en deport de autodefensa. No ahora que es enamorada con Rich.... Bien, he encontrado estos pantalon arts martiaux de Domyos y creo que me guastan mucho. No estoy segura de que l'autodefensa sea muy fashion, pero es  deportiva por supuesto!!!


Code: 8222914 
100%cotton


Codice 8222914
100% cotone

Codigo 8222914
100% algodon


lunedì 22 aprile 2013

Sport and Fashion: water sports

Today I just want to show you two suits for surf or other surface water sports. I was looking here and there for something fashion and I found these. They are for man and I think they are really fashion!
They are ok for a walk on the sand, for a boat-tour or for soft water sports. 

Oggi voglio solo mostrarvi due completi per il surf o per altri sport d'acqua in superficie. Stavo sbirciando qui e lì cercando qualcosa ed ho trovato queste. Sono due completi per uomo e credo siano davvero fashion! E vanno bene per passeggiare sulla sabbia o per un giro in barca o per altri sport d'acqua leggeri.

Hoy quiero mostrarte dos trajes por el surf or otros deportes de agua. Estaba buscando alguna ropa fashion y he encontrado estos. Son por hombres y yo creo que sean muy fashion!
Y son ok por paseo su la arena, por u tour sur la bote o por otros faciles deportes de agua.


O'Neill Jetstreams SS Tee
  

O'Neill Seperfreak Retro Boardshort


O'Neill Victory SS Tee


O'Neill Hyperfreak boardshort

domenica 21 aprile 2013

Sport and fashion: around the lake

Hallo everybody! My friend has gone on holiday in Bracciano, near Rome. There, there is a wonderful lake, and she will use these days to go for a ride by bike! So, she bought some apparel as she didn't have anything to wear for bike. She has taken something for her and her partner. I will post all the available colours of what they have taken, but, unfortunaly, they have bought only one colour each... Afetr all, they will ride only few days!!!! :)


For him, all the apparel are by Gore Bike Wear. On top Phantom Jersey



3-compartment back pocket, slightly tapered on side for easy access
Reflective print on back
Reflective print on sleeves
Reflective print on back
Partially elastic gripper on hem
3/4-length concealed front zip
Mesh inserts for ventilation under arms, in back and at nape
Push-pull construction
Ergonomically shaped collar
Reflective logo on front
Long back
92% NYLON, 8% ELASTANE, INSERT: 100% POLYESTER



Bottom: Power 2.0 Thights Short+




Contrast flat-lock seams
Highly functional material mix
POWER Man seat insert
Reflective flag on the back left
Gripper elastic on bottom hem
Inseam length 25 cm / 10 inches
Reflective logo on side

78% NYLON, 22% ELASTANE, WHITE FABRIC: 87% POLYESTER, 13% ELASTANE,
INSERT: 92% NYLON, 8% ELASTANE


For the early morning or the evening rides: Contdown Gore-Tex Jacket


2 front zip pockets
Reflective piping on front, back and sleeves
Adjustable cuff
Hem-width adjustable by easy-to-use covered cord stoppers and elastic draw-cord
Zip tags for easy opening
Zip-underflap and zip-port
Close-fitting hood
Stow-away hood in collar
Pre-shaped elbows
Reflective logo on front
Reflective logo on sleeve
Concealed back zip pocket
Napoleon pocket with concealed zip

Garments engineered with GORE-TEX® product technology are durably waterproof and windproof combined with optimised breathability. Gore invests heavily in field testing to understand end user needs which allows Gore to provide the GORE-TEX® GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™ promise.

100% POLYESTER, GORE-TEX®MEMBRANE, HOOD: 100% NYLON, GORE-TEX®MEMBRANE, 100% NYLON, LINING: 100% POLYESTER 
Well... If you are still here, you can also see what she buys for herself (again, everithing by Gore Bike Wear!
 On the top (she takes the balck one), Power 2.0 Lady Jersay


 3-compartment patch pockets on back
Reflective piping on sides
Partially elastic gripper on hem
Short concealed front zip
Mesh insert in back for optimum ventilation
Zip-underflap
Reflective logo on front
Flat-lock seams

91% NYLON, 9% ELASTANE, MESH: 82% POLYESTER, 18% ELASTANE 
for the bottom, only in black for us, it is the power 2.0 Lady thigths short+

Small inside key pocket on waistband
POWER LADY seat insert
Highly functional material mix
Reflective flag on the back left
Gripper elastic on bottom hem
Inseam length 23 cm / 9 inches
Reflective logo on side

78% NYLON, 22% ELASTANE, INSERT: 92% NYLON, 8% ELASTANE 
And again, something for the early morning or evening rides: the Countdown 2.0 Gore-tex lady jacket


 

2 front zip pockets
Reflective print on sleeves
Reflective piping on front, back and sleeves
Adjustable cuff
Hem width can be adjusted using just one hand thanks to cord stoppers in pockets
Concealed front zip
Mesh lining
Adjustable collar with easy-to-operate cord stopper for one-handed use
Zip-underflap
Ergonomically shaped collar
Velcro fastening for separate hood
Reflective logo on front and back
Long back
Stow-away zip-pocket in back with waistline belt

GORE-TEX® GUARANTEED TO KEEP YOU DRY® promise.
If you are not completely satisfied with the waterproofness, windproofness, or breathability of a GORE-TEX® product then we will repair it, replace it, or refund your purchase price. All GORE-TEX® garments and footwear - and only GORE-TEX® garments and footwear - carry our GUARANTEED TO KEEP YOU DRY® promise.

100% POLYESTER, GORE-TEX®MEMBRANE, LINING: 100% POLYESTER
Scusate se questo post è solo in inglese! Se avete bisogno di qualche informazione scrivete pure e vi farò sapere!
Perdone si esto post es solo en inglés! Si necesitais algunas informaciones podeis escribirme y vos darè mas informaciones!

venerdì 19 aprile 2013

Sport and fashion: basketball

Good morning everybody!
As I told you yesterday I am here today with this little post on basketball. I think the most characteristic item of chloting in basketball are the shorts, so I have decided to start with this fashionable shorts by Nike. They are in four different colours, the one I prefer is the ble and orange one, but I think they all are really wonderful! You will be amazing players with this!!!! :)
 
Buongiorno a tutti!
Come vi ho detto ieri, oggi scriverò un piccolo post sul basket. Credo che il più caratteristico capo di abbigliamento del basket siano i pantaloncini, quindi ho deciso di iniziare con questi shorts della nike molto fashion. Sono in quattro colori differenti, quello che io preferisco è quello blu e arancione, ma credo che siano tutti stupendi! Sarete dei giocatori formidabili con questi!!!! :) 

Buenas dias a todos! 
Como he dicho ayer, hoy escribirè  un pequeño post sobre el baloncesto. Creo que la ropa mas carateristica del balonvcesto son los pantalones cortos y per esta razon he decidido de empezar con estos pantalones cortos que son mucho trendy y son de Nike. Hay cuatro diferentes colores, pero lo que prefiero es ello blue y aranjado, pero credo que todos son realmente maravillosos! Seréis jugador increìbles con estos!!!! :)
 




 LEBRON OUTDOOR TECH BY NIKE
 
Blu/orange - code 528990-448
Blue - code 528990-055
Black - code 528990-010
Grey - code 528990-063
 
Blu/arancione - codice 528990-448
Blue - codice 528990-055
Nero - codice528990-010
Grigio - codice 528990-063
 
Blue/aranjado, Estilo - Color núm. 528990-448
Blue, Estilo - Color núm. 528990-055
Negro, Estilo - Color núm. 528990-010
Gris, Estilo - Color núm. 528990-063
 
 
 
 
 

giovedì 18 aprile 2013

Sport and fashion: TOMTOM RUNNER

I opened the blog because I wanted to post something for the basketball, but while I was writing I have received the news about the new TOMTOM RUNNER, so I suppose thet basketball-lovers must wait untill tomorrow...


Avevo aperto il blog perchè volevo postare qualcosa per il basket, ma mentre stavo scrivendo ho ricevuto la notizia di questo nuovo TOMTOM RUNNER, quindi credo che gli amanti del basket dovranno aspettare fino a domani...

He abierto el blog porque queria postar alguna cosa de baloncesto, pero mientre que estaba escriviendo, he recibido la noticia de el nuevo TOMTOM RUNNER, por esta razon creo que los amante del baloncesto deberan esperar hasta que manana...



At the moment this is the only picture available on the net, so, don't surprise if you find this on all the sites or blogs or forum you visit!
Well... to be honest, I do not think this watch or gps, or what's is name is very fashion, but there are no doubt that IT IS VERY SPORTY!!!
But... I think this blog is for both sport and fashion, but not too much for technical caractheristics, while in the Tomtom Runner there are so many that I do not have the time to write down them all...and probably I should also use a dictionary!
So: I leave you suggesting to visit a more specific site, to have all the technical information you need!!!

Al momento questa è l'unica immagine disponibile sulla rete, quindi non vi meravigliate se la troverete su tutti i siti, blog e forum che visitate.
Bene... ad essere onesti non credo che questo orologio, o gps o come lo vogliamo chiamare, sia molto fashion, ma non ci sono dubbi che è MOLTO SPORTIVO!!!
Ma... credo che questo blog sia per lo sport e per il fashion, e non per le caratteristiche tecniche, mentre nel Tomtom Runner ci sono così tante istruzioni che non avrei il tempo di scriverle tutte... e probabilmente avrei bisogno anche di un vocabolario! 
Quindi: vi lascio suggerendovi di visitare un sito più specifico, per avere tutte le informazioni tecniche di cui avete bisogno!!!

En este momento, esta es la sola foto desponible en internet, asì, non estais sorprendido si la encontrais sobra todos lo sitos o blog o forum que visitàis!
Bien , a ser sincera, no creo que esto reloj o gps o como se llama, es muy fashion, pero no estan dudas que es MUY DEPORTIVO!!!
Pero yo creo que esto blog es por sport y fashion pero no por las caracteristicas tecnicas, mientre en el Tomtom Runner estan asì tantas istrucciones que non habria el tiempo por escribirlas todas... y probablemente necesitarìa un diccionario!
Por esta razon yo me voy y vos sugiero de hacer visita a uno mas especifico sito, por haber todas la informacciones tecnicas que necesitas!!!

mercoledì 17 aprile 2013

Sport and Fashion: Men in Red

This morning I went for jogging and I have seen some guys wearing different sport clothes, not always well suited. But I have noticed that after blu and black, a lot of men love Red. So I have put togheter some apparel I have seen in this day to imagine a perfect fashion look for a runner man. What about this?
It is the Inferno Singlet by Saucony (code SA652SA53TXY) to suit with Run Lux II Shorts (code SA652SA54TXX) always by Saucony.

Stamattina sono andata a fare jogging e ho visto alcuni ragazzi con diverso abbigliamento sportivo, non sempre ben accoppiato. Ma ho notato che dopo il blu e il nero, molti uomini amano il Rosso. Così ho messo insieme alcuni capi che ho visto in questi giorni per immaginare il fashion-look perfetto per un runner. Che ne dite di questo? 
E' una canottiera della Saucony, la Inferno (code SA652SA53TXY), da mettere in completo con il pantaloncino Run Lux II (codice SA652SA54TXX) sempre della Saucony.     

Esta manana he sido por jogging y he visto algunos hombres que llevaban puestas ropas deportivas non siempre bien asociadas. Pero yo he notado que despues de azul y negro, muchos hombres aman en Rojo.  Por esto, he encajado algunas vestimentas que he visto in estos dias por imaginar el perfecto fashion-look por un corredor. Que creéis de estos? Es la Inferno Singlet de Saucony (codigo SA652SA53TXY) da juntar con el Run Lux II Shorts (code SA652SA54TXX) siempre de Saucony.  






Or, if it is not so hot, you can wear this Saucony Mirage Short Sleeve Tee (code SA652SA57TXU)

O, se non fa troppo caldo, potete mettere una shirt a mezze maniche come la Mirage (codice SA652SA57TXU) ancora della Saucony.

O, si el tiempo no es mucho caluroso, podeis poner la Saucony Mirage Short Sleeve Tee (codigo SA652SA57TXU)   


And... when your training is ended, you can put your backpack on and go home! This is The North Face Jester backpack (code TH461SE04ZXR)

E... quando il vostro allenamento è finito, potete mettere in spalla il vostro zaino e tornare a casa! Questo è lo zaino North Face Jester (codice TH461SE04ZXR)  

Y... cuando vuestro entrenamiento ha terminado, podeis poner  vuestra mochila y volver a casa! Esto è la mochila North Face Jester (codigo TH461SE04ZXR) 



Sport and fashion: stripes

Good morining Everybody!
Yesterday I have been to a party and I have seen this girl wearing a striped clothes very nice, and I remembered I really love stripes! So I have looked for some striped clothes for sport and I have found these all-raimbow-colour tank: tha Adidas Boyfriend Striped Tank. There are a lot of shirts and other things that are striped, but now we are in the warm period so I prefer to post these, even if I have already posted on tanks few days ago...

Buongiorno a Tutti!
Ieri sono stata ad una festa e ho visto una ragazza con un vestitino a righe molto carino e mi sono ricordata che io adoro le righe! Così ho cercato qualche cosa a righe nell'abbigliamento sportivo e ho trovato queste canotte di tutti i colori dell'arcobaleno: le Adidas Boyfriend Striped Tank. Ci sono molte magliette e altre cose a righe, ma ora che fa caldo ho preferito postare queste, anche se ho scritto giò un post sulle canotte qualche giorno fa...

Buenos dias a Todos!
Ayer he sido a una fiesta y he visto una chica con un vestido listado muy precioso y he recordado que yo amo las listas! Por esta razon he buscado alguna ropas deportivas listadas y he encontrado estas camisetas de todos los colores de arco iris: las Adidas Boyfriend Striped Tank. Hay muchas ropas deportiva listada pero porquè estamos en la estacion caliente he preferido postar estas, aun si eh tambien escrito un post por las camisetas hace algunos dias...






And... if you watn to add me on FB, remember to look for me as melodyflower73
E... se volete aggiungermi su FB, cercatemi come melodyflower73
Y ... si quereis buscarme su FB, buscais como melodyflower73





lunedì 15 aprile 2013

bereavement



No fashion today. I can not write about glamour if I think that people that were running in joy probably can not running no more... But I also hope that no one will stop running races for fear. My condolences to the families of the three victims and my support to all the runners that were injured


Niente fashion oggi. Non posso scrivere di cose glamour se penso che delle persone che stavano correndo felicemente forse non potranno correre più. Ma spero anche che nessuno smetta di correre per paura. Le mie condoglianze alle famiglie delle tre vittime e il mio appoggio a tutti i runners che sono rimasti feriti


No fashion hoy. No puedo escriber de fashion si pienso que algunos gentes que estaban correndo en alegria probablemente o correran nada mas. pero espero tambien que nadie deja de correr por el temor. Condolencias por las familias de las victimas y apoyo por todos los runners que estan heridos

sport and fashion: climacool

My gym is a wonderful place full of fashion people always carful and precise in discover all the news in the training clothes. Today the new Adidas Climacool Revolution wearing by Andrea had captured my attention. Probably because of the black and red zest colour! So I have discovered they are in blu also, while for men they are only in blu (last picture). These are the images. I love them!!!!

La mia palestra è un posto bellissimo pieno di persone fashion sempre attente a scoprire tutte le novità in campo di abbigliamento sportivo. Oggi, le nuove Adidas Climacool Revolution indossate da Andrea hanno catturato la mia attenzione. Forse a causa del colore nero e fucsia! così ho scoperto che esistono anche in blu, mentre per gli uomini esistono solo in blu (ultima immagine). Queste sono le figure. Le adoro!!!!

Mi gimnasio es un sitio maravilloso lleno de gentes siempre minucioso en descubrir las novedad en las ropas deportivas. Hoy, los nuevos Adidas Climacool Revolution llevados puesto Andrea han capturado mi atencion. Probablemente per causa del color negro y fuchsia! Por esta razon he los buscado y he descubierto que existen tambien in azul, mientres por los hombres estan in azul solo ultima figura). Estas son las figuras! Yo los amo!




domenica 14 aprile 2013

Sport and fashion: carbon sportwear

I have a couple of friends that use the technical clothings, such as those carbon sportwear. I think they are fantastic, but probably, because of their deisgn and to the purpose, they are better for men or for hard training woman... That's why I dedicate this post to all those persone that use carbon sportwear and to those that want to try.
I have chosen this Running Singlet by SIXS, that is designed for all kind of runners, from the Iron Man racers to amateurs who run a few kilometres in the weekend. This singlet is for hot season, and is to be used without any underwear

Ho un paio di amici che usano abbigliamento tecnico come questi capi in fibra di carbonio. Credo che siano fantastici ma probabilmente, per il loro design e per il loro scopo, sono più adatti agli uomini o alle donne che si allenano duramente... Ecco perchè dedico questo post a tutte quelle persone che usano l'abbigliamento in fibra di carbonio o a quelle che vogliono provare. 
Ho scelto questa canotta Running Singlet della SIXS, che è stata ideata per tutti i tipi di runners, da quelli che gareggiano nelle compertizioni di Iron Man agli amatori che corrono pochi chilometri e solo nel fine settimana. Questa canotta è ideale per la stagione calda e va usata senza altro abbigliamento sotto.

Tengo un par de amigos que usan estas ropas especialisadas como esats ropas en fibra de carbono. Creeo que son sensacional, pero probablemente, por el design y per la intencion, son mejores por los hombres or por las mujeras que se entrenan duro. Esa es la razon por que hoy dedicado esto post a todos los gentes que usan las ropas en fibra de carbono, y a aquellos que querean intentar. 
He elagito esta camiseta Running Singlet de SIXS que ha sido creada por todos los corredores, da los Iron Man corredores a los que se trainan por pocos kilometros nel fin de semana . La camiseta es por la estacion caliente y tiene que ser usada sin ropa interior





While for the bottom part you can use this SIXS'shorts. The groin and thighs are kept dry and at the right temperature to achieve better muscle performance. Designed for sports training and competition in the hot season this short must be used without any underwear.

Mentre come pantaloni, potete usare questi short sempre della SIXS. Mantengono asciutti il linguine e le cosce e conservano la giusta temperatura che permette una migliore performance muscolare. Ideali sia per le gare che per l'allenamento della stagione calda, questo short va indossato senza biancheria. 

Mientras, por la parte de abajo, puedes usare esto short siempre de SIXS. Los ingles y los muslos permanecen a la justa temperatura que permite de obtener un mejor rendimento. Esto short es ideal por el entrenamiento y por los competiciones por la estacion caliente y tiene que ser usada sin ropa interior





venerdì 12 aprile 2013

Sport and fashion: woman running tank


For those women who run hard ever day or for who prefer soft running I have selected today this running tank: Cita Tank by Arc'teryx. I really like this because it is technical and beauty at the same time and with the spring 2013 colours!

Per le donne che si allenano moltoe ogni giorno o per quelle che preferiscono degli allenamenti più soft, oggi ho scelto questa canotta da running: la Cita Tank della Arc'teryx. Mi piace molto perchè è un capo tecnico e allo stesso tempo bello e con i colori della primavera 2013!

Por las mujeras que se entrenan mucho y todos los dias, or por las que preferien un blando jogging, he seleccionado esta camiseta sin mangas: la Cita Tank de Arc'teryx. Me gusta mucho porque es tecnica y preciosa a lo mismo tiempo y has los colores de la primavera 2013!




Technical Features: 
Moisture-wicking
Breathable
Quick-drying
Minimal odour retention
Construction
Flatlocked seams lie flat for added comfort
Racer-back strap configuration
Breathable mesh shoulder straps
Design
Stretchy fabric allows you to move more freely
Patterning
Anatomical shaping for fit and comfort
Neckline ConfigurationScooped neckline
Cuff & Sleeves Configuration
Sleeveless
Logos & Label Configuration
Reflective logo
Integrated Features
Built-in breathable shelf bra with inset pockets to accommodate padded inserts

giovedì 11 aprile 2013

sport and fashion: night-glow

This morning I have received the comunication about these new  running shoes. It is a limited edition released for the 117th edition of the Boston Marathon that is expected for monday 15 April. Ladies and Gentlemen, they are the New Balance Boston 890v3, inspired by Paul Revere's "Midnight Ride" in April 1775, these shoes are are characterized by night-glow detailing, and by purple colorway inspired by the dark of the night. But, above all, they are neutral running sneakers for those who want to run hard or simply have a little jogging! 

Stamattina ho ricevuto una comunicazione su queste nuove scarpe da corsa. Sono un'edizione limitata uscita per la 117a edizione della Maratona di Boston, prevista per lunedì 15 aprile. Signore e Signori, vi presento le New Balance Boston 890 v3, ispirate alla "cavalcata di Mezzanotte" di Paul Revere nell'aprile del 1775, queste scarpe sono caratterizzate da dettagli fluorescenti e da colori vuola ispirati al buio della notte. Ma, soprattutto, sono delle scarpe di tipo A3 per tutti quelli che vogliono correre più o meno intensamente!






Sport and fashion: sunglasses

Well, I think it is time to post something about the sport sunglasses. Because when the time for open air sport arrive, the sunglasses time arrive as well!
Sometimes it is difficult to find the "right" sunglasses that it is both good for your sport and good on your face!!! Some are too big, some are not of the right colour compared with your skin or hairs... So, I will probably make different posts on sunglasses in different time...
Let's start with this Revo model 4058. I have choosen this brand because my friend Alessandro has just now bought some Revo sunglasses very cool but not more easily available. So, for you I propose this model, available in four different colours:

Bene, credo che sia giunto il momento di postare qualcosa sugli occhiali da sole sportivi. Perchè quando arriva il momento di fare sport all'aria aperta, arriva anche il momento di indossare gli occhiali da sole!!
A volte è difficile trovare gli occhiali da sole "giusti" che vadano bene sia per il vostro sport che per il vostro viso!!! Alcuni sono troppo grandi, altri non sono del colore giusto accostati alla vostra pelle o ai vostri capelli... Quindi, credo che farò diversi post sugli occhiali da sole in vari periodi...
Iniziamo con questi Revo modello 4058. Ho scelto questa marca perchè il mio amico Alessandro ha appena comprato degli occhiali da sole Revo molto belli, ma non facilmente trovabili perchè in esaurimento... Quindi, per voi propongo questo modello, disponibile in quattro diversi colori:

Bien, creo que es el momento de hacer un post sobre las gafas de sol deportivas. Porque cuando llega el tiempo de hacer deport al aire libre, llega entonces el tempo de ponerse las gafas de sol!!!
Alguna vez, es dificil encontrar las gafas que sean correctas por el deport que quieres y tambien por la vuestra cara!! Alguna pueden ser demasiado grande, otras pueden contrastar con el color de vuestra piel o de vuestro pelo... Por esto, credo que haré mas post sobre las gafas de sol!
Vamos a empezar con el modelo 4058 de Revo. He elegido esta marca porque mi amigo Alessandro ha comprado unas gafas de Revo muy preciosas, pero non estan facilmente disponibles... Asì propongo esto modelo, disponible in cuatro diferentes colores:  



4058 01: Matte Black Frame - Graphite polarized Lenses
4058 02: Blak Ink Frame - Graphite polarized Lenses
4058 03: Polished Black Frame - Water polarized Lenses
4058 04: Tortoise Frame - Bronze polarized Lenses

4058 01: Struttura nera opaca - Lenti polarizzate color grafite
4058 02: Struttura nero inchiostro - Lenti polarizzate color grafite
4058 03: Struttura nera lucida -Lenti azzurre polarizzate
4058 04: Struttura tartaruga - Lenti color bronzo polarizzate

4058 01: Estructura negra mata - Lente polarisada color graphito
4058 02: Estructura tinta negra  - Lente polarisada color graphito
4058 03:Estructura negra brilante - Lente polarisada color azul
4058 04: Estructura tortuga - Lente polarisada color bronce

mercoledì 10 aprile 2013

sport and fashion: sailing

Well, the spring is arrived and is time to think about a sailing day :)
I have some suggestion for both the ladies and men. I have found something interesting in the Quba Spring Collection!
For woman, I suggest to put a top for the wamer hours, but against the wind I really like the Liddel Graphic Hoodie. Then you need a bag, an ample bag for put inside everything you can need during the day (especially some skin conditioner), and I suggest the Recycled Sailcloth Bag. They are in the pictures: Aren't they wonderful?

Bene, la primavera è arrivata e credo sia tempo di pensare ad una giornata in barca a vela :)
Ho qualche suggerimento sia per le signore che per gli uomini. Ho trovato qualcosa di interessante nella collezione primaverile della Quba!
Per le donne suggerisco di indossare un top per le ore più calde, ma contro il vento è il caso di indossare questa bellissima Liddel Graphic Hoodie. Poi avete bisogno di una borsa, una borsa capiente per metterci tutto quello che vi può servire durante la giornata (specialmente una crema idratante!) e vi suggerisco questa Recycled Sailcloth Bag. Sono mostrate in figura: Non sono stupende?


While for you man, I suggest this Gelt Knit Hoodie and, to better organize the route, you men can need a watch: what about this Tissot Sailing-Touch? I think it is over the top in for a fashion man!

Mentre per voi uomini, suggerisco questa Gelt Knit Hoodie e, per organizzare meglio la rotta da seguire, potreste aver bisogno di un orologio: che ne dite di questo Tissot Sailing-Touch? Io credo che sia il massimo per un uomo fashion!






 Tissot Sailing-Touch (T056.420.27.051.00)
 Meteorological forecasting ability, tide-calculator and more...

Tissot Sailing-Touch (T056.420.27.051.00)
Previsioni meteo, calcolatore delle maree e altro ancora...



 

Sport and Fashion: yoga

This morning I found a wonderful suit that every fashion sport woman should wear during her yoga class. It is a Lululemon tank, the Flow and Go Tank II, suited with a Lululemon Studio Crop No Liner. The tank is wonderful in pop orange colour when combined with the black crop, as you can see from the figures.

Stamattina ho trovato questo bellissimo completo che qualsiasi sportiva fashion dovrebbe indossare durante il suo corso di yoga. é una canotta della Lululemon, la canotta Flow and Go II, che si può accoppiare perfettamente con il patalone a 3/4 sempre della Lulemon, lo Studio Crop No Liner. La canotta è bellissima nel colore rosa pesca quando viene accoppiata con il pantalone nero, come potete vedere dalle figure

Esta manana hoy encontrado un maravilloso conjunto que todas las fashion y deportiva mujer debieran ponerse por el curso de yoga : el top Lululemon Flow and Go Itank II, combinado con los pantalones Lululemon Studio Crop No liner.







WHILE... if you can not live without a total black look, well...  you can choose the black version of the tank and couple it with the black crop!

MENTRE... Se siete di quelle che non possono vivere senza il look total black, bene... allora potete scegliere la versione in nero della canotta ed associarla sempre con lo stesso pantalone!

PERO... Si amais el total black look, entonces... podeis elegir la version negra del top!



The tank is also available in white and faded zap
La canotta è anche disponibile in bianco e in verde latte-menta
El top es tambien disponible en blanco y verde claro

designed for: yoga
fabric(s): Micro Diamond Mesh, luon®
properties: four-way stretch, moisture wicking, anti-stink, chafe resistant, breathable
shelf bra: yes
support level: low
coverage: medium
fit: loose
length: low hip

uso: yoga
tessuto: Micro Diamond Mesh, luon®
proprietà: elastico, dry-fit, controllo odori, resistente, traspirante

proyectado por el yoga