Sport and Fashion: Vertigo

It is time to go climbing, so for the next week end probably a lot of you will have a walk on the mountain. If you are at your first approach or advanced level you can use a Kayland shoe, and here I introduce you the Vertigo K, in three different models and colours.
First, the Vertigo K Mid, ideal for the first approach mountain, is available in two colours.
  
E' tempo di arrampicate, per cui il prossimo fine settimana molti di voi andrano probabilmente in montagna. Se siete al primo approccio con la montagna o se siete già pratici, potete usare le scarpe Kayland, e qui vi presento le Vertigo K, in tre diversi modelli e colori. Per prima, la Vertigo K Mid, ideale per il primo approccio alla montagna e disponibile in due colori.

El tiempo de ir por alpinismo ha llegado y por el proximo fin de semana es probable que mucha gente irà a la montaña. Si es la primera vez o si sois ya expertos, podeis usar las botas de Kayland, y aquì hay las Vertigo K in tres diferentes colores.
Por primera, la Vertigo K Mid, ideale por el primero acceso a la montaña, es disponibel in dos colores.




For those that prefer to have the ankle free to move, then I suggest the Kayland Vertigo K Low, in the two other colours colours!

Per quelli che preferiscono avere la caviglia libera allora suggerisco le Kayland Vertigo K Low, in due altre diverse colorazioni!

Por los que prefieren haber el tobillo liberado por los movimientos, hay las Kayland Vertigo K Low, in dos colores!













And, for those that love Goretex, here there are the low model in GTX and in other two colours! They are the Vertigo K  Low GTX

Infine, per gli amanti del Goretex, ecco il modello basso in GTX con ulteriori colori! Sono le Vertigo K Low GTX

Y por fin, por los que aman el Goretex, hay el modelo bajo in GTX y dos otros colores. Son las Vertigo K Low GTX

 

Sport and Fashion: soft sport

Yesterday I felt my body a little bit broken, so I decided to go to a stretching course to relax my muscles. Well, I have seen a very nice girl wearing this very comfortable shirt by Nike. I have looked for it on the web and I have found it, so that I decide to match it together with other Nike apparel to show you a real sport-and-fashion suit! I hope you like it!

Ieri mi sentivo un po' tutta rotta così ho deciso di fare il corso di stretching per sciogliermi un poco. E così ho visto questa ragazza molto carina che indossava questa maglia della Nike. L'ho cercata sul web e l'ho trovata, così ho deciso di trovare qualche altro capo della Nike che permettesse di creare un bel completo sport-and-fashion! Spero vi piaccia! 

Ayer sentìa my cuerpo un poco estropeado y por esta razon he decidido de hacer una clase de stretching por descansar mis musculos. Bien, he visto esta chica muy guapa que traìa esta camiseta de Nike. He buscado por ella en interne y la he encontrada, asì he buscado otras ropas de Nike por hacer un traje muy sport-and-fashion! Espero que os guasta!

On top this Nike Wool Epic with its simple and feminine scoop neck available in four different colours.
Fabric: Dri-FIT 65% wool; 35% polyester

Sopra, la Nike Wool Epic, con il suo scollo a barca semplice e femminile. Disponibile in quattro colori diversi.
Caratteristiche: 65% lana Dri-Fit; 35% polyestere

Por la parte superior, hay la Nike Wool Epic con su  cuello simple y femenino, disponible in cuatro colores.
Tela: Dri-Fit 65% lana; 35% polyestere







A simple Capri pant underline the glamour of the shirt, so, for the bottom, I have chosen this Nike Explorer only available in black.

Un semplice leggins Capri sottolinea la bellezza della maglia, quindi, per la parte di sotto, ho scelto questo Nike Explorer, disponibile solo in nero.

Los simple pantalones Capri enfatizan el glamour de la camiseta, y por esta razon, por la parte inferior, he elegido esto Nike Explorer, disponible en negro solo.








And, for be really fashion when you exit from the gym, I think you can not do without this Nike Cyclone, available in two colours, both really glam!

E, per essere veramente fashion quando uscite dalla palestra, credo che non possiate fare a meno di questa Nike Cyclone,  disponibile in due colori, entrambi realmente glam!

Y por ser realmente fashion cuando salìs de gimnasio, credo que no podéis hacer sin esta Nike Cyclone, disponible in dos colores, ambos realmente glam!

Sport and Fashion: Tracksuite

Hi everybody! I have been to buy something for my everyday training and I have falled in love with this tracksuite by Freddy. I think you can undestand me by watching the pictures!
It is composed by a pant and a hoodie and you can match them.  The hoodie is purple, its code is the 39142ML and is very "metropolitan". The pants, are blue or grey (really there is the purple too, but I don't think is really fashion to wear all purple!) and its code is 39146.

The hoodie is 60% cotton and 40% polyestere

Ciao a tutti! Sono stata in giro per comprare qualcosa per il mio allenamento quotidiano e mi sono innamorata di questa tuta di Freddy. Credo che mi potrete capire guardando le immagini. E' fatta da pantalone e felpa con cappuccio e potete combinar insieme vari colori. La felpa è color porpora e il suo codice è 39142ML e ha un look molto "metropolitano". I panataloni sono blu o grigi (ci sono anche quelli color porpora, ma non credo sia molto fashion vestire tutto in porpora!) e il codice è 39146.

The pants are 92% Cotton and 8% Elastan

 ¡Hola a todos! He sido por shopping por comprar algunas ropas por mi entrenamiento cotidiano y me soy enamorada de esto chàndal de Freddy. Creo que podéis comprenderme mirando las foto! Es compuesto de los pantalones y una sudadera con capucha. la sudadera es color purpura, el codigo es 39142ML y es muy "metropolitan". Los pantalones son blu or gris (en realdad hay los purpura tambien pero no credo que es muy fashion traerse de purpura!) y el codigo es 39146.

The pants are 92% Cotton and 8% Elastan

And... do you like the match?
E... vi piace la combinazione?
Y... Os gustas la combinaciòn?

 

 

Sport and Fashion: Why cry about bad weather? Enjoy it!

Gamma MX Hoody Men's

Yesterday I was watching a really nice film by Walt Disney, In Search of the Castaways, and I really like it. Watching the movie, I have think that it is time to write again about jackets, because if you want to have a trip in the mountain or walking close to the sea, the weather is no more so nice so we really need a jacket against the wind or the rain!

I really like this Gamma MX Hoody by Arc'teryx, both in the line for men or for women. There are several colours for all the tastes, so you only have to chose! For more information on the Gamma MX Hoody by Arc'teryx click here!

Ieri stavo guardando un film di Walt Disney veramente carino, I figli del Capitano Grant, un film che mi è proprio piaciuto! Guardando il film ho pensato che era giunto il momento di postare di nuovo qualche giubbino, perchè se volete fare una gita in montagna o anche una passeggiata in riva al mare, oramai il tempo non è più molto bello e sicuramente avete bisogno di una giacca contro il vento o la pioggia!

Mi piace molto questa Gamma MX Hoody della Arc'teryx, sia nella versione da uomo che da donna. Ci sono vari colori, per tutti i gusti, così dovete solo scegliere! Per maggiori informazioni sul prodotto Gamma MX Hoody della Arc'teryx, cliccate qui!

 

Gamma MX Hoody Women

Ayer estaba viendo una pelìcula muy bonita de Walt Disney, Los hijos del capitán Grant, que me ha gustado mucho. Viendo la pelicula, he pensado que es el tiempo de escribir un post sobre las chaquetas, porque si quieréis ir a la montaña o a mar por un paseo, ahora el tiempo no es asì bueno y por esta razon tenéis que trajer una chaqueta contra el viento y la lluvia!

Me gusta mucho esta chaqueta Gamma MX Hoody de Arc'teryx, tan en tipo por hombre tan por mujeres. Hay muchos colores, por todos los gustos, asì que solo tenéis que elegir! Por mas informaciones sobre Gamma MX Hoody de Arc'teryx, clic aquì! 

Sport and fashion: Do you Capezio?

I really appreciated those girls and women that always wear in sporty way, especially if they wear in fashion-sport way. And you all know that the dancers are those that I admire more for their elegance... so, if you are a dancer - modern dancer - or simply want to wear something comfortable and glamour at the same time, I want to introduce this combination, ideal for young girls but also for women (please, not in the office!!!!)
For the bottom the Capezio Rib Waist Pant, that is 95% Cotton, 5% Elastane poplin.

Ammiro molto quelle ragazze e quelle donne che vestono sempre in modo sportivo, specialmente se vestono in modo sportivo-fashion. E voi tutti sapete che quelle che ammiro maggiormente per la loro eleganza sono le ballerine. Quindi se siete ballerine - ballerine moderne - o volete semplicemente indossare qualcosa di conomo e glamour allo stesso tempo, vi presento questa combinazione, ideale per le giovani, ma anche per le donne (per favore, però non in ufficio!!!!)
Sotto, il panatlone Capezio Rib Waist Pant, che è 95% Cotone e 5% Elastane popeline

Admiro mucho las chicas y las mujeres que se ponen siempre in modo deportivo, specialmente se se ponen in modo deportivo-fashion. Y vosotros todos sabéis que las bailarinas son las que admiro mas, por la elegancia. Por esta razon, si sois bailarinas - bailarinas modernas - o si simplemente queréis poner algunas ropas confortable y glamour lo mismo tiempo, quiero os presentar esta combinaciòn, ideale por las chicas, pero por mujeres tambien (pero por favor no por ir a trabajar!!!!)
Por abajo los pantalones Capezio Rib Waist Pant, que es 95% Algodon, 5% Elastane popelina.

SKU: CAPEZIO-CA201B

  
On top you can not help wearing an hoodie, such as the Capezio Hooded Jacket. 
Sopra, non potete fare a meno di indossare una maglia con cappuccio, come la Capezio Hooded Jacket
Por la parte superior, teneis que poner una sudadera con capucha, como la Capezio Hooded Jacket  

 

SKU: CAPEZIO-CA150B

Now, my bff use to say that if you do not have a bag when you go our, you are not a lady... BUT, we want to be sport-and-fashion ladies, so, what about this Capezio Slouch Hobo Bag?

Ora, la mia bff dice che se non avete una borsa quando uscite non siete delle signore... MA, noi vogliamo essere delle sigonre sport-and-fashion, quindi, che ne dite di questa Capezio Slouch Hobo Bag?

Bien, mi bff dice que si no habéis una bolsa cuando salìs, no soys señoras... PERO nosotros queremos ser señoras sport-and-fashion, asì que... que queréis de esta Capezio Slouch Hobo Bag?

SKU: CAPEZIO-B113BBLKONE

Sport and Fashion: Curre curre guaglió

Velocity long sleeves

This new post is dedicate to the runners (again). I have choosen some apparel by Lululemon as I have noticed that this brand is really appreciated by a lot of you that follow me. So, for a man that love running but also love to be elegant, I suggest this Velocity Long Sleeves Shirt, in two different version: simple shirt and 1/4 zip.


Questo nuovo post è dedicato ai runners (un'altra volta!). Ho scelto alcuni indumenti della Lululemon perchè ho notato che questa marca è molto apprezzata da molti di voi che mi seguono. Così, per l'uomo che ama correre, ma anche essere elegante, suggerisco questa maglia Velocity a maniche lunghe nelle due differenti versioni: semplice e con la zip a 1/4.

Velocity 1/4 Zip

Esto nuevo post es destinado a los runners (otra vez!) Hoy elegido algunas ropas de Lululemon porque he notado que esta marca es muy apreciada por muchas gente que seguon a esto blog. Por esta razon, por el hombre que ama correr, pero ser elegante tambien, sugerio esta camiseta Velocity de manga larga que esta dispnible en dos versiònes: simple y con 1/4 de cremallera.












And if you want to run with long pant, you can couple the shirt with this Seawall Track Pant II, elegant and comfortable!

E se volete correre con un pantalone lungo, potete accoppiare la maglietta con questo Seawall Track Pant II, elegante e comodo!

Y se queréis correr con los pantalones, podéis asociàr la camiseta con esto Seawall Track Pant II, elegante y confortable!

Seawall Track Pant II