Sport and fashion: Do you Capezio?

I really appreciated those girls and women that always wear in sporty way, especially if they wear in fashion-sport way. And you all know that the dancers are those that I admire more for their elegance... so, if you are a dancer - modern dancer - or simply want to wear something comfortable and glamour at the same time, I want to introduce this combination, ideal for young girls but also for women (please, not in the office!!!!)
For the bottom the Capezio Rib Waist Pant, that is 95% Cotton, 5% Elastane poplin.

Ammiro molto quelle ragazze e quelle donne che vestono sempre in modo sportivo, specialmente se vestono in modo sportivo-fashion. E voi tutti sapete che quelle che ammiro maggiormente per la loro eleganza sono le ballerine. Quindi se siete ballerine - ballerine moderne - o volete semplicemente indossare qualcosa di conomo e glamour allo stesso tempo, vi presento questa combinazione, ideale per le giovani, ma anche per le donne (per favore, però non in ufficio!!!!)
Sotto, il panatlone Capezio Rib Waist Pant, che è 95% Cotone e 5% Elastane popeline

Admiro mucho las chicas y las mujeres que se ponen siempre in modo deportivo, specialmente se se ponen in modo deportivo-fashion. Y vosotros todos sabéis que las bailarinas son las que admiro mas, por la elegancia. Por esta razon, si sois bailarinas - bailarinas modernas - o si simplemente queréis poner algunas ropas confortable y glamour lo mismo tiempo, quiero os presentar esta combinaciòn, ideale por las chicas, pero por mujeres tambien (pero por favor no por ir a trabajar!!!!)
Por abajo los pantalones Capezio Rib Waist Pant, que es 95% Algodon, 5% Elastane popelina.

SKU: CAPEZIO-CA201B

  
On top you can not help wearing an hoodie, such as the Capezio Hooded Jacket. 
Sopra, non potete fare a meno di indossare una maglia con cappuccio, come la Capezio Hooded Jacket
Por la parte superior, teneis que poner una sudadera con capucha, como la Capezio Hooded Jacket  

 

SKU: CAPEZIO-CA150B

Now, my bff use to say that if you do not have a bag when you go our, you are not a lady... BUT, we want to be sport-and-fashion ladies, so, what about this Capezio Slouch Hobo Bag?

Ora, la mia bff dice che se non avete una borsa quando uscite non siete delle signore... MA, noi vogliamo essere delle sigonre sport-and-fashion, quindi, che ne dite di questa Capezio Slouch Hobo Bag?

Bien, mi bff dice que si no habéis una bolsa cuando salìs, no soys señoras... PERO nosotros queremos ser señoras sport-and-fashion, asì que... que queréis de esta Capezio Slouch Hobo Bag?

SKU: CAPEZIO-B113BBLKONE