martedì 26 marzo 2013

sport and fashion: timekeeper



Wow! I find these Swatch Touch really incredible! They are touch screen Swatch and you can find them in different colours, so you can choose the one you prefer and start your training! How long will you train today? well... ask to the timekeeper of your Swatch Touch!!!!


Wow! Ho trovato questi Swatch Touch davvero incredibili! Sono degli Swatch touch screen e sono disponibili in deiversi colori, così potete scegliere quello che preferite e iniziare il vostro allenamento! Quanto vi allenerete oggi? Beh... Chiedete al cronometro del vostro Swatch Touch!!!!!



BUT...
If you are a runner, you could need something more complex than a simple timekeeper. My BF bought this Nike SportWatch: a watch with TomTom GPS technology inside!
It is perfect for advanced runners that need to monitor and track their workouts, but asolutely NOT FASHION for those who have little wrist (woman in particular!)

MA...
Se sei un podista, potresti avere bisogno di qualcosa di più complesso di un semplice cronometro! Uno dei miei migliori amici ha comprato un Nike SportWatch: un orologio con tecnologia TomTom!
E' perfetto per i podisti di un certo livello che hnno bisogno di monitorare e tracciare il percorso del loro allenamento, ma assolutamente NON ELEGANTE per quelli che hanno un polso piccolo (le donne in particolare!)

Nessun commento:

Posta un commento