mercoledì 5 giugno 2013

Sport and Fashion: Rewoolution

So, in my research of sport and fashion apparel I have find something really not cool: more... it is the brand Rewoolution that only use pure merino wool for its technical clothing line. What about these clothes?

Nella mia ricerca sugli sport e sull'abbigliamento fashion ho trovato qualcosa di non grandioso: di più... è il marchio Rewoolution, che usa solo pura lana merino per la sua linea di abbigliamento tecnico. Che ne dite di questo abbigliamento?

Durante la mia investigation por deporte y ropas fashion, he buscado alguna cosa que no es sensacional, es màs! Es la marca Rewoolution, que solo usa pura lana merino por su linea de ropas técnica. ¿Que pensàis de esta ropa?
 

for him


Linea Active Man T-Shirt Short sleeve man M1 M0108J14
Linea Active Man Pants man 3/4 M1 M0706J19
Linea Active Man Gilet Sweat Vest M1 M1100J27

 


for her

Linea Active Woman Top M1 W0505J14
Linea Active Woman Pants 3/4 M1 W0708J19
Linea Active Woman T-shirt short sleeve M1 W0109J14


What's are these clothing for?
For running, for bike, for trekking, for rock climbing, for kayak, or for all these sport together... Yes, because if you discover Rewoolution you also discover the Rewoolution Raid. What is the Rewoolution Raid? Well... I think you understand more if you give a look to the pictures and to the linked video... I don't know what you think, but I really would like to go there next year... I only need a training period!!!!! ;)


Thanks to Matteo Zanardi and Rewoolution for this photo
Per cosa possiamo usare questi abiti?
Per correre, andare in bici, per il trekking, per l'arrampicata su roccia, per la canoa o per tutti questi sport insieme... Si perchè se scoprite Rewoolution, scoprite anche il Rewoolution Raid. Che cos'è il Rewoolution Raid? Beh... credo che capirete meglio se date uno sguardo alle figure e ai video linkati... Non so cosa ne pensate voi, ma a me piacerebbe esserci l'anno prossimo... ho solo bisogno di un periodo di allenamento!!!!! ;)



Thanks to Giovanni Marchesi and Rewoolution for this photo

¿Por que podemos usar estas ropas?
Por correr, por ir en bici, por el excursionismo, por ir a escalar, por el kayak o per todo los deportes juntos! Si, porqué si descubrìs Rewoolution, tambien descubrìs el Rewoolution Raid ¿Que es el Rewoolution Raid? Creo que entenderéis mas si miràis las fotos y los videos de los enlaces.
No sé que pensàis, pero me gustarìa mucho ir el proximo año... Solo que necesito un poco de entrenamiento!!!!! ;) 

Thanks to Giovanni Marchesi and Rewoolution for this photo
Thanks to Alberto Orlandii and Rewoolution for this photo
 






















Next Rewoolution Raid on 21st and 22nd September in Nago Torbole!
Il prossimo appuntamento per il Rewoolution Raid è a Nago Torbole i giorni 21 e 22 settembre! 
Proxima cita con el  Rewoolution Raid el 21 y 22 Septiembre 


Thanks to Matteo Zanardi and Rewoolution for this photo

Thanks to Matteo Zanardi and Rewoolution for this photo




                                                                           

Thanks to Giovanni Marchesi and Rewoolution for this photo











Rewoolution Raid Video:
http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=U6DjfdYXX_g
http://www.youtube.com/watch?v=hAig1t682ZM



For more information: 
Per maggiori informazioni:
Por mas informaciònes:
www.rewoolutionraid.com
info@rewoolutionraid.com 




                                                                   

Pubblicato da alle Nessun commento:

martedì 4 giugno 2013

Sport and Fashion: Roxy

Picture by http://photosandcoments.blogspot.it/

So this morning I was watching an old episode of Hawaii Five-O, with all these guys surfing on the ocean... Lucky them!!!! So I have thought about this brand, Roxy, that is specialized in women surf clothes and watches and I have decided to post these coloured apparel for all the woman that can surf!
Let's start with the Yin and Yang, two watches available in several colour!

Stamattina stavo guardando un vecchio episodio di Hawaii Five-O con tutti questi ragazzi che fanno surf nell'oceano... Beati loro!!!! Così mi sono ricordata di questo marchio, Roxy, che è specializzato in abbigliamento femminile e in orologi per surf ed ho deciso di postare qualcosa di molto colorato per tutte le donne che fanno surf.
Iniziamo con Yin e Yang, due orologi disponibili in vari colori!

Esta mañana estaba viendo un viejo episodio de Hawaii Five-O con todas estas gentes que hacìa surf...¡Qué suerte! Bien, me he recordado de esta marca, Roxy, que es especializado en ropas de surf y relojes por mujeres y he decidido de postar algunas cosas de multos colores por las mujeres que quieren hacer surf! Vamos a empezar con Yin y Yang, dos relojes disponible in varios colores!



The Yin

Roxy Yin is a technical Digital Tide Watch for Women. It has an attractive design and a lot of  stuff that I do not know if you want to read about!
Here they are!
Polycarbonate case, Stainless steel screw-down case back, Reinforced acrylic glass, Digital tidal movement featuring Quiksilver‘s award winning DEEP tide system technology, 15 years of pre-programmed tide data for 200 spots around the world including the Americas, Europe, Australia, Asia Pacific and Africa, 24 hour high-resolution graphic display of tide movement, Water height measured in feet, Metres, Or coefficient, Dual time, Dual alarm and countdown timer, 1/100 training chronograph with lap display and data memory, Electro-luminescent night dial, One piece strap in polyurethane, Water resistant to 10 ATM (atmospheres of pressure the watch will withstand) 10 metres, 2 year warranty. Code: W231TR

Roxy Yin è un orologio tecnico da donna. Ha una linea molto attraente e molte funzioni che non so se avete voglia di leggerle tutte... però se lo desiderate, eccole:
Cassa in policarbonato, viti in acciaio inossidabile, calcolo delle maree con tecnologia DEEP tide system; database di 15 anni di maree registrate in 200 sport in tutto il mondo incluse l'America, l'Europa, l'Australia, l'Asia lato Pacifico e l'Africa; alta risoluzione del display per i movimenti delle maree; altezza dell'acqua misurata in piedi o in metri, Dual time, doppio allarme e conto alla rovescia, cronografo con lap e memoria per i dati, resistente all'acqa fino a 10 atmosfere o 10 metri, due anni di garanzia. Codice: W231TR

 Roxy Yin es un Reloj digital Tide Techincal para mujeres. Ha un diseño atractivo y muchas cosas que no sé si queréis leer todo de esto! Pero si deseàis... Las características de este reloj Roxy son: Caja de policarbonato, tapa trasera atornillada de acero inoxidable, cristal acrílico reforzado, representación de la marea digitalizada con la galardonada tecnología DEEP Tide System de Quiksilver, 15 años de información de marea preprogramada para 200 puntos de todo el mundo, incluyendo las Américas, Europa, Australia, Asia-Pacífico y África, representación gráfica de alta resolución del movimiento de la marea las 24 horas, medición de la altura del agua en pies, metros o coeficiente, hora dual, alarma dual y temporizador de cuenta atrás, cronógrafo de entrenamiento con registro de 1/100 de segundo, con tiempos parciales y memoria de datos, esfera nocturna electroluminiscente, correa de poliuretano en una pieza, resistente al agua hasta 10 ATM (atmósferas de presión que soporta el reloj) 10 metros, 2 años de garantía. Codigo: W231TR



The Yang

Roxy Yang is a semplified version of th Yin. We can say it is less sport but more fashion in colours! For surfing, for running or simply because you like it!
Code W231DR

Roxy Yang è la versione semplificato di Yin. Possiamo dire che è un po' meno sportio, ma più fashion nei colori! Per fare surf, o per correre, o semplicemente perchè vi piace! Code W231DR

Roxy Yang es una versione simplificada de Yin. Podemos decir que es menos deportivo pero es muy fashion por leo colores! Por surf, por correr o simplemente poqué ve gustais! Codigo W231DR














Pubblicato da alle Nessun commento:

lunedì 3 giugno 2013

Sport and Fashion: Lashinda Demus

Lashinda Demus is one of the best track and field athelte specialized in 400 hs (silver in London 2102). And she is one of the best Fashion athlete exemples I have seen in this days. At the Diamond League in Eugene she wear coordinated tank and shoes all by Nike!

 Lashinda Demus è una delle migliori atlete specializzata nei 400 hs (argento a Londra 2012). Ed è uno dei migliori esempi di atleta Fashion che ho visto in questi giorni. Alla Diamond League ad Eugene indossava una canotta coordinata alle scarpe! Tutto della Nike.

 Lashinda Demus es una de las mejores atletas especializada en 400 hs (plata en Londres 2012). Y es una de las mejores modelas de atleta fashion que he visto en estos dias. Por la Diamond League de Eugene traìa una camiseta coordinada con los clavos! todo de Nike!


Lashinda Demus





Personal information
Born March 10, 1983 (age 30)
Height 1.7 m (5 ft 7 in)
Weight 60 kg (132 lb)
Sport
Country  United States
Sport Athletics
Event(s) 400m Hurdles












Pubblicato da alle Nessun commento:
Iscriviti a: Post (Atom)